基里尔靠在椅背上，眼睛里带着一点光：“俄罗斯人冬天不运动就活不下去。”
冯念好奇地看着他：“什么运动？”
“曲棍球，滑冰，滑雪，哦对了，还有柔道。”基里尔掰着手指数了一遍，然后停在了最后那个词上。
“柔道？”冯念歪了歪头。
基里尔想了想，用英语慢慢解释：“和摔跤有点像，但不是比谁力气大。柔道的核心是用巧劲，借对方的力，把对方的重心破坏掉，然后摔倒他。柔道的意思就是……用柔软的方式去制服对手。”
冯念眨了眨眼，觉得这个解释比她想象中有意思得多：“听起来……不像是在打架，更像是在跳舞？”
基里尔笑了：“某种程度上是的。好的柔道选手动作非常优雅，看起来毫不费力。但前提是你要知道他的重心在哪，他的力往哪个方向走，他下一步想干什么。这需要极强的观察力和耐心。”
服务员端来了红菜汤。冯念低头喝了一口，热汤从喉咙滑进胃里，整个人都暖了起来。她抬起头，发现基里尔还在看着她。
基里尔又补充了一句：“其实很多俄罗斯人喜欢柔道，不只是因为它是一项运动。我们有一句俗语，叫‘тишеедешь,дальшебудешь’，意思是‘越慢走，越远到’。跟柔道的精神很像。”
“你练过柔道吗？”她问。
内容未完，下一页继续阅读